Nahuatl Origin Names
Browse Nahuatl origin names across female and male groups.
Female Names
View full pageYareli
Yareli derives from the Nahuatl language spoken by the Aztecs, where it breaks down into elements meaning 'water lady' or 'she who holds the water.' The root 'atl' signifies water...
Yaneli
Yaneli is commonly interpreted as deriving from Nahuatl elements, where 'yan' relates to concepts of presence or existence, and 'eli' connects to earth or land, yielding a meaning...
Yarely
Yarely functions primarily as a modern phonetic adaptation of Yaretzi, a name of Nahuatl origin meaning 'always ready' or 'there she is,' drawing from the Nahuatl term 'yaretzi,'...
Yaretzy
Yaretzy is a modern creative variant of the name Yaretzi, which derives from Nahuatl linguistic roots common in Mexican naming traditions.
Xitlali
Xitlali derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where 'xitlalli' literally combines 'xitli' meaning 'star' and 'alli' meaning 'earth' or 'ground,' translating to 'star o...
Citlali
Citlali derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it combines 'citlalli' meaning 'star' with a suffix that conveys smallness or affection, yielding 'little star' or...
Yatziri
Yatziri derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it breaks down into components suggesting 'moon' or 'precious moon.' The root 'yatzil' or similar forms relate to '...
Anayeli
Anayeli is commonly interpreted as a blend of Nahuatl elements, where 'ana' relates to 'time' or 'mother' and 'yeli' connects to 'arrive' or 'exist,' yielding meanings like 'arriv...
Xitlaly
Xitlaly derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where 'xitlalli' combines 'xitli' meaning 'star' and 'tlalli' meaning 'earth' or 'land,' yielding a semantic core of 'sta...
Citlaly
Citlaly derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it combines 'citlalli' meaning 'star' with diminutive or affectionate suffixes that soften or personalize the term.
Nayelli
Nayelli derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it functions as a modern compound or variant form blending elements associated with beauty and tenderness.
Quetzaly
Quetzaly derives from Nahuatl 'quetzalli,' meaning 'precious feather' or 'large brilliant feather,' referring to the iridescent tail feathers of the Resplendent Quetzal bird, symb...
Male Names
View full pageCuauhtemoc
The name "Cuauhtemoc" has its roots in the Nahuatl language, spoken by the Aztecs in ancient Mesoamerica.
Iktan
Iktan derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it carries the primary meaning of 'tired' or 'fatigued,' reflecting a state of physical or emotional exhaustion.
Tlaloc
Tlaloc derives from Classical Nahuatl, where 'tlalli' signifies 'earth' or 'land,' and 'oc' functions as a nominalizing suffix, collectively connoting 'he of the earth' or 'owner...
Tenoch
Tenoch derives from Nahuatl, the language of the Aztecs, where it carries the meaning 'tuna cactus fruit' or 'prickly pear fruit,' referencing the nopal cactus central to Mesoamer...
Necalli
Necalli derives from Classical Nahuatl, where it combines 'nec' meaning 'battle' or 'war' with the suffix '-alli,' which denotes an action or instrument, yielding a sense of 'figh...
Tonatiuh
Tonatiuh derives from Classical Nahuatl 'tonatiuh,' literally meaning 'he who makes things warm' or 'he who goes forth shining,' combining 'tona-' (warm/hot) and 'tiuh' (a suffix...
Alco
The name Alco appears primarily as a rare masculine given name with limited etymological attestation, potentially linked to Nahuatl linguistic roots where 'alco' relates to concep...
Atlan
The name Atlan derives from elements suggesting 'from the sea' or 'water-related,' potentially linking to ancient terms for atlas or enduring strength in watery contexts.
Cuahtemoc
Cuahtemoc derives from Classical Nahuatl, where 'cuauhtli' signifies 'eagle' and 'temoc' functions as an inchoative suffix denoting 'descending' or 'coming down,' yielding the int...
Cuahutemoc
Cuahutemoc derives from Classical Nahuatl, where 'cuauhtli' signifies 'eagle' and 'temoc' means 'descending' or 'alighting,' yielding the interpretation 'descending eagle' or 'eag...
Cuauhtli
Cuauhtli derives from Classical Nahuatl, where 'cuauhtli' directly translates to 'eagle,' symbolizing a powerful bird of prey central to Mesoamerican iconography.
Cuitlahuac
Cuitlahuac derives from Classical Nahuatl, where 'cuitlālli' signifies 'excrement' or 'feces,' and the suffix '-huac' functions as a locative marker meaning 'place of' or 'abundan...